Klio Eterna

5 4 Qualitätsminen aus dem Schwarzwald Kaum ein anderer Werbeartikel ist so wandelbar und vielseitig wie ein Kugelschreiber. Nicht umsonst werden sie so oft und gerne für Werbezwecke und Markenkommunikation eingesetzt. Diese Rechnung geht aber nur auf, wenn auch der Grundnutzen dieses Werbemittels, das Schreiben, uneinge- schränkt zur Verfügung steht. Entwicklung und Produktion Seit mehr als 35 Jahren bringen wir unsere Kompe- tenz und Erfahrung in die hausinterne Entwicklung und Produktion unserer hochwertigen Silktech- Qualitätsminen ein. Schlüsselbauteil unserer Minen ist, neben dem Kunststoffröhrchen für die Paste, die präzise gefertigte Schreibspitze mit einer extrem harten Wolfram-Karbid Kugel. Jedes Jahr stellen wir mehr als 30 Millionen Minen an unserem Standort in Wolfach im Schwarzwald her. Quality refills from the Black Forest Hardly any other promotional item is as convertible and versatile as a ballpoint pen. It is not without reason that they are used so often and with such pleasure for advertising purposes and brand communication. However, this only works if the basic benefit of this advertising medium, writing, is available without restriction. Development and production For more than 35 years we have been contribu- ting our expertise and experience to the in-house development and production of our high-quality Silktech quality refills. In addition to the plastic tube for the paste, the key component of our refills is the precisely manufactured writing tip with an extremely hard tungsten carbide ball. Every year we produce more than 30 million refills at our site in Wolfach in the Black Forest. Mines de qualité de la Forêt Noire Presque aucun autre article promotionnel n‘est aussi adaptable et polyvalent qu‘un stylo à bille. Ce n‘est pas pour rien qu‘ils sont utilisés si souvent et avec tant de plaisir à des fins publicitaires et de communication de marque. Toutefois, ce calcul ne fonctionne que si l‘avantage de base de ce support publicitaire, l‘écritu- re, est disponible sans restriction. Développement et production Depuis plus de 35 ans, nous apportons notre exper- tise et notre expérience au développement et à la production interne de nos mines Silktech de qualité supérieure. Outre le tube en plastique pour la pâte, l‘élément clé de nos mines est la pointe d‘écriture fabriquée avec précision avec une bille en carbure de tungstène extrêmement dure. Chaque année, nous produisons plus de 30 millions de mines sur notre site de Wolfach en Forêt Noire. Silktech Varianten und Spezifikationen Aufgrund unterschiedlicher Größen und Füllmen- gen unterscheiden wir unsere Minen in 2 Varianten. Die Standardvariante Silktech L bietet 3.000 m und die Premiumvariante Silktech XL beeindruckt mit ganzen 5.000 m Schreiblänge. Neben den üblichen Schriftfarben Blau und Schwarz erhalten Sie unsere Minen auf Anfrage auch in anderen Schriftfarben. Variants and specifications Due to different sizes and filling quantities we distinguish our refills in 2 variants. The standard version Silktech L offers 3.000 m and the premium version Silktech XL impresses with 5.000 m writing length. In addition to the usual font colours blue and black, our refills are also available in other font colours on request. Variantes et spécifications En raison des différentes tailles et quantités de remplis- sage, nous distinguons nos mines en 2 variantes. La version standard Silktech L offre 3.000 m et la version premium Silktech XL impressionne avec une longueur d‘écriture de 5.000 m. En plus des couleurs de police habituelles bleu et noir, nos mines sont également disponibles dans d‘autres couleurs de police sur demande. Qualität und Technik Um die gleichbleibende Qualität unserer Silktech-Minen zu gewährleisten, unterliegen diese während der Produktion einer kontinuierlichen und regelmäßigen Qualitätskontrolle. Innerhalb der standardisierten Prüfprozesse werden die Minen einemWiegeschreibtest unterzogen bei dem sowohl die Tintenabgabe als auch das Schriftbild geprüft und dokumentiert werden. Die durchgeführten Längenschreibtests aller von uns gefertigten Minen liegen stets über der von uns angegebenen Schreiblänge. Quality and technology In order to guarantee the consistent quality of our Silktech refills, they are subject to continuous and regular qua- lity control during production. Within the standardized testing processes, the refills are subjected to a weighing test in which both the ink delivery and the typeface are tested and documented. The length writing tests of all refills manufactured by us always exceed the writing length specified by us. Qualité et technologie Afin de garantir la qualité constante de nos mines Silktech, elles sont soumises à un contrôle de qualité continu et régulier pendant la production. Dans le cadre des processus de test standardisés, les mines sont soumises à un test de pesage au cours duquel l‘alimentation en encre et la police de caractères sont testées et documentées. Les tests d‘écriture de longueur effectués de toutes les mines que nous fabriquons dépassent toujours la longueur d‘écriture que nous avons spécifiée. Nachhaltig und Dokumentenecht Unsere Minen werden nicht wie bei vielen anderen Herstellern importiert, sondern zu 100% in unserem Werk in Wolfach gefertigt. Auch beim Zukauf der hochwertigen Minenpaste legen wir Wert auf die Zusammenarbeit mit regionalen Zulieferern. In allen Modellen unserer Eigenfertigung setzen wir unsere Silktech L mit einer Schreiblänge von 3.000 m ein. Ein Upgrade auf die Großraummine Silktech XL mit 5.000 m Schreiblänge ist nahezu immer möglich. Insofern bieten wir ein ausschließlich regional gefertigtes Produkt mit langanhaltendem Schreibgenuss. Den nachhaltigen Verbleib des Geschriebenen erreichen wir über die Minenpaste, die nach DIN EN ISO 12757-2 auch dokumentenecht ist. Noch umweltfreundlicher ist die Variante aus recyceltem Kunststoff (rPP), die standardmäßig im Modell Shape recycling enthalten ist. Außerdem verwenden wir ausschließlich bleifreie Edelstahlspitzen für unsere Silktech Minen. Sustainable and document proof Our refills are not imported as many other manufacturers do, but are 100%manufactured in our factory in Wolfach. We also attach great importance to cooperation with regional suppliers when purchasing the high- quality refill paste. In all models of our own production we use our Silktech L with a writing length of 3,000 m as standard. An upgrade to the Silktech XL refill with a writing length of 5,000 m is almost always possible. In this respect, we offer an exclusively regionally manufactured product with long-lasting writing pleasure. The lasting retention of the written text is achieved by the lead paste, which is also document resistant according to DIN EN ISO 12757-2. Even more environmentally friendly is the variant made of recycled plastic (rPP), which is included as standard in the Shape recycling model. We also use only lead-free stainless steel tips for our Silktech refills. Durabilité et preuve documentaire Nos mines ne sont pas importées comme beaucoup d‘autres fabricants le font, mais sont fabriquées à 100% dans notre usine de Wolfach. Nous attachons également une grande importance à la coopération avec les fournisseurs régionaux lors de l‘achat de la pâte de remplissage de haute qualité. Dans tous les modèles de notre propre production, nous utilisons notre mine Silktech L avec une longueur d‘écriture de 3.000 m en standard. Une extension à la mine Silktech XL avec une longueur d‘écriture de 5.000 m est presque toujours possible. C‘est pourquoi nous vous proposons un produit fabriqué exclusivement dans la région avec un plaisir d‘écriture de longue durée. La conservation durable du texte écrit est assurée par la pâte, qui est également indélébile selon DIN EN ISO 12757-2. La variante en plastique recyclé (rPP), qui fait partie de l'équipement standard du modèle Shape recycling, est encore plus respectueuse de l'environne- ment.De plus, nous utilisons exclusivement des pointes en acier inoxydable sans plomb pour nos mines Silktech.