Victorinox Travel Gear

KEY FEATURES + up to 4cm Integrated multi-tool inspired by the Swiss Army Knife includes USB port (only Carry-On), SIM card replace- ment tool, ID-Tag and ballpoint pen Integriertes, vom Schweizer Taschenmesser inspiriertes Multi-Tool mit USB-Port (nur beim Carry-On), SIM- Karten-Austauschtool, ID-Tag und Kugelschreiber Inspiré du Couteau suisse, l’outil polyvalent intégré comprend un port USB (uniquement bagage cabine), un outil de remplacement de carte SIM, un ID-Tag et un stylo à bille Hidden ID tray in handle bezel slides up to reveal USB port, pen and SIM card replacement tool Ein verborgenes Adressschild im Griffrahmen lässt sich verschieben und gibt USB-Port, Stift und SIM-Karten- Austauschtool frei Le porte-adresse caché sous la poignée coulisse vers le haut pour révéler un port USB, un stylo et un outil de remplacement de carte SIM 100% pure polycarbonate makes the shell extremely strong yet lightweight 100% reines Polycarbonat macht das Aussenmaterial besonders stark und leicht zugleich La coque 100 % polycarbonate offre une très grande robustesse ainsi qu’une légèreté exceptionnelle The Pack More System is adjustable in height, offers a padded 15.4" laptop compartment and a large expandable zippered compartment Das Pack More System ist höhen- verstellbar, bietet ein gepolstertes 15,4" grosses Laptopfach sowie ein grosses, erweiterbares Reissverschlussfach Réglable en hauteur, le Pack More System offre un compartiment rembourré pour ordinateur portable 15.4" et un grand compartiment zippé extensible Swiss Engineered, lightweight 3-stop dual-trolley handle system of aviation grade quality which locks into three different positions Von Schweizer Ingenieuren entwickeltes, leichtes Doppelgriffstangensystem mit drei arretierbaren Verstellpositionen aus in der Luftfahrt verwendeten Werkstoffen De conception suisse, le système Trolley double barre léger de qualité aéronautique à trois positions de verrouillage optimise le confort et la stabilité, et se bloque dans trois positions différentes Dual Coil Security Zipper makes it difficult to break open the case via the zipper Der Sicherheitsreissverschluss mit Doppelspirale kann nur schwer aufgebrochen werden Grâce à sa double fermeture éclair antivol, il est impossible d’ouvrir la valise Recessed Travel Sentry ® Approved combination lock allows TSA officers to open the lock without destroying it, and relock it after inspection Ein versenktes Travel Sentry ® -geprüftes Kombinationsschloss erlaubt es TSA- Beamten, das Schloss zu öffnen, ohne es zu zerstören, und es nach der Kontrolle wieder zu schliessen Le cadenas à combinaison encastré homologué Travel Sentry ® peut être ouvert sans dommage par les agents TSA et refermé après l’inspection Large 60 mm dual caster Hinomoto wheels with Lisof ® silent tires 60 mm grosse Hinomoto-Doppellaufrollen mit laufruhiger Lisof ® -Bereifung Grandes roulettes jumelées pivotantes Hinomoto de 60 mm avec pneus silencieux Lisof ® Extraordinary packing solution including the Expanda- ble Pack More System with padded laptop compart- ment, a removable suiter, two large mesh side pockets and x-shaped compression straps Aussergewöhnliche Packlösungen mit dem erweiter- baren Pack More System, gepolstertem Laptopfach, einer herausnehmbaren Anzughülle, zwei grossen seitlichen Netztaschen und x-förmigen Haltebändern Une remarquable solution de rangement comprenant le Pack More System extensible avec compartiment rem- bourré pour ordinateur portable, une housse à vêtements amovible, deux grandes poches latérales en maille et des sangles de compression en X Spacious main packing compartment that expands up to 4 cm for additional capacity Zusätzlich mit grossräumigem, bis zu 4 cm erweiterbarem Stauraum Spacieux, le compartiment principal s'agrandit de 4 cm pour offrir du volume en plus 39