Victorinox Travel Gear

KEY FEATURES The elegant Victorinox Cross and Shield logo charm on the front pocket adds a feminine touch (on all pieces except Beauty Case) Eleganter Logoanhänger mit dem Victorinox Cross&Shield Emblem auf dem Vorderfach als feminines Extra (ausgenommen Beauty Case) Un charm élégant en forme de logo Cross and Shield Victorinox, attaché à la poche avant, ajoute une touche féminine (sur toutes les pièces, à l’exception de la trousse de toilette Beauty Case) With a trolley pass-through system, featuring a heat-embossed Victorinox branding (on all pieces except Beauty Case) Riemen zur Befestigung an einem Rollkoffer mit heissgeprägtem Victorinox Logo (ausgenommen Beauty Case) Avec un système de passant marqué du logo Victorinox gaufré à chaud, qui permet de glisser le sac sur la poignée télescopique d’un bagage à roulettes (sur toutes les pièces, à l’exception de la trousse de toilette Beauty Case) With a removable go-to pouch that goes perfectly with your outfit for many occasions(on all pieces except Beauty Case) Mit herausnehmbarem Etui für verschiedene Anlässe (ausgenommen Beauty Case) Pièces fournies avec une pochette amovible, parfaite à porter en différentes occasions (sur toutes les pièces, à l’exception de la trousse de toilette Beauty Case) Crafted in soft-to-the-touch premium 210D nylon and complemented with an all-around padded genuine leather handle(s) and zip pulls as well as shiny nickel hardware Aus weichem Premium-210D- Nylon mit gepolsterten Griffen, Reissverschlusslaschen aus echtem Leder und glänzenden Nickelbeschlägen Pièces fabriquées en nylon 210D doux de qualité supérieure et pourvues de tirettes et d’une ou deux poignées entièrement rembourrées en cuir véritable, ainsi que de détails en nickel brillant The compact yet spacious design offers roomy compartments and ample storage options for all necessities Kompaktes und ebenso geräumiges Design mit grossen Fächern und viel Stauraum für alle wichtigen Dinge Ce design compact et spacieux offre de vastes compartiments et de nombreuses possibilités de rangement pour tous les besoins The branded 150D polyester lining is treated with SILVADUR™ technology to inhibit the growth of microorganisms in fabric Das Futter aus 150D-Polyester ist mit dem Logo versehen und mit SILVADUR™ Technologie ausgestattet, die verhindert, dass sich Mikroorganismen im Gewebe vermehren La doublure en polyester 150D marquée du logo Victorinox est traitée avec la technologie SILVADUR™ qui empêche le développement de micro-organismes dans le tissu In tribute to the Victorinox founder’s mother, each item features the Victoria Elsener signature Jedes Modell trägt die Unterschrift von Victoria Elsener, eine Hommage an die Mutter unseres Gründers En hommage à la mère du fondateur de Victorinox, chaque article est orné de la signature de Victoria The embodiment of versatility with 2-in-1 bags Praktische Vielseitigkeit mit 2-in-1-Taschen- Funktionalität La polyvalence incarnée par des sacs 2-en-1 The ultimate organisation for both your private and professional life Ultimative Organisation für Beruf und Privatleben L’organisation ultime pour le travail et la détente 103